Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.
اقتصاد

تجربة البرازيل.. نمو اقتصادي مقبول وفاتورة ديون كبيرة

Write a 800–1200 word SEO news article in Arabic.

Topic:

على شاطئ كوباكابانا في ريو دي جانيرو تبدو البرازيل اقتصادا ناشئا يحقق نموا مقبولا ويتمتع ببنك مركزي مستقل وميزانية أولية شبه متوازنة، غير أن الصورة المالية أكثر هشاشة مما توحي به الأرقام الظاهرة.

فقد حذرت صحيفة إيكونوميست من ظاهرة أطلقت عليها “برزلة الاقتصادات”، أي المسار الذي قد تنزلق إليه الدول عندما تتراكم الديون بالتزامن مع أسعار فائدة مرتفعة.

نمو مقبول وفاتورة فائدة باهظة

توضح إيكونوميست -في تقرير نشر قبل أيام- أن البرازيل تسجل نموا اقتصاديا “مقبولا”، وأن ميزانيتها الأولية -أي قبل احتساب مدفوعات الفائدة- تكاد تكون متوازنة.

ويبلغ صافي الدين العام نحو 66% من الناتج المحلي الإجمالي، وهو مستوى مرتفع بمعايير الأسواق الناشئة لكنه منخفض مقارنة بدول العالم الغني.

لكن المشكلة، بحسب الصحيفة، تكمن في كلفة خدمة الدين، فقد رفع البنك المركزي سعر الفائدة قصير الأجل إلى 15% من أجل السيطرة على التضخم. ونتيجة لذلك، ورغم اقتراب الميزانية الأولية من التوازن، ستضطر الحكومة إلى اقتراض ما يعادل نحو 8% من الناتج المحلي الإجمالي هذا العام فقط لتغطية مدفوعات الفائدة.

وترى إيكونوميست أن إغلاق العجز عبر التقشف يبدو “غير مرجح”، إذ إن الرئيس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، الذي يخوض حملة لإعادة انتخابه في أكتوبر/تشرين الأول المقبل، “خفّف القيود على الإنفاق”. وإذا لم تنخفض أسعار الفائدة بشكل ملحوظ، فإن الدين العام مرشح للارتفاع بوتيرة متسارعة.

رفع البنك المركزي البرازيلي سعر الفائدة قصير الأجل إلى 15% من أجل السيطرة على التضخم (أسوشيتد برس)

مقارنة مقلقة مع العالم الغني

وتضع إيكونوميست الوضع البرازيلي في سياق أوسع، فتشير إلى أن أمريكا وبريطانيا وفرنسا وإيطاليا لا تزال تتمتع بتكاليف اقتراض في نطاق منخفض إلى متوسط من خانة واحدة. ولو تمكنت هذه الدول من موازنة ميزانياتها الأولية أو الاقتراب من ذلك، فإن ديونها قد تستقر.

أما البرازيل، فستحتاج -إذا بقيت الفائدة عند مستوياتها الحالية- إلى تحقيق فائض أولي يقارب 5% من الناتج المحلي الإجمالي فقط للحفاظ على استقرار الدين. وتعدّ الصحيفة هذا الفارق إنذارا مبكرا للدول الغنية.

جذور الفائدة المرتفعة

وترى إيكونوميست أن أسعار الفائدة المرتفعة في البرازيل تعود إلى مزيج من العوامل. فالمؤسسات، رغم وجود ضمانات رسمية مثل استقلال البنك المركزي والفصل بين السلطات، تبدو “مهتزة”، وقد تأرجحت خلال محاولة الانقلاب في 2022. كما أن التضخم يوصف بأنه “سريع الاشتعال”، متأثرا بإرث التضخم المفرط في ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الماضي، إضافة إلى أزمة اقتصادية في منتصف العقد الماضي.

وتشير الصحيفة إلى أن المسار طويل الأجل للميزانية “مقلق”، إذ تنفق الحكومة نحو 10% من الناتج المحلي الإجمالي على المعاشات. ومن دون إصلاحات، قد تنفق بحلول 2050 على المعاشات أكثر مما تنفقه دول أغنى وأكثر شيخوخة.

كما يحظى نظام المعاشات بحماية دستورية، إذ يفرض رفع معاشات المتقاعدين مع كل زيادة في الحد الأدنى للأجور، ما يعكس “قبضة استثنائية للمتقاعدين على الميزانية”.

Brazil's President Luiz Inacio Lula da Silva gestures during the launch of a program to support taxi drivers at Planalto Palace in Brasilia on July 14, 2025.
الرئيس دا سيلفا يخوض حملة لإعادة انتخابه وسط ضغوط مالية متصاعدة وكلفة فائدة مرتفعة على الدين العام (الفرنسية)

مؤشرات مبكرة في أمريكا وأوروبا

تحذّر إيكونوميست من أن العالم الغني يُظهر “أعراضا مبكرة للبرزلة”، ففي أمريكا، تتعرض المؤسسات لضغوط، كما أن الرئيس دونالد ترمب “سيّس وزارة العدل” و”يرغب في السيطرة على الاحتياطي الفيدرالي”.

كما أن التضخم بات خطرًا أكبر بعد موجة ارتفاع الأسعار عقب الجائحة، ومع التوترات الجيوسياسية التي تهدد سلاسل الإمداد.

وتلفت الصحيفة إلى أن إنفاق المعاشات والرعاية الصحية يتزايد مع شيخوخة السكان. ورغم أن المعاشات في الدول الغربية لا تتمتع بالحماية الدستورية ذاتها كما في البرازيل، فإن الناخبين الأكبر سنا يدافعون عنها بقوة. وتستشهد الصحيفة بحالة بريطانيا، حيث يضمن نظام “القفل الثلاثي” أن تتفوق زيادات المعاشات على نمو الأجور على المدى الطويل.

عبء الفائدة المتصاعد

وتشير إيكونوميست إلى أن العديد من الدول الغنية تكافح حاليا لإيجاد 1% أو 2% إضافية من الناتج المحلي الإجمالي لتمويل الإنفاق الدفاعي.

وتتساءل: ماذا لو اضطرت هذه الدول إلى مضاعفة ذلك الرقم لتغطية فوائد الدين فقط؟

وتصف الصحيفة الخيار الذي يواجه البرازيل بأنه مفاضلة قاسية بين “تقشف عميق” و”دوامة مرعبة لفوائد الدين”، في صورة تعكس كيف يمكن لارتفاع أسعار الفائدة، عندما يترافق مع ديون مرتفعة، أن يحوّل الضغوط المالية من تحد قابل للإدارة إلى معضلة سياسية واقتصادية مفتوحة على احتمالات صعبة.

Output: HTML only (no Markdown/backticks). Use

,

,

. No title. Return only the article body HTML.

Style/structure:
– Inverted pyramid: Who/What/When/Where in first two paragraphs; then Why/How and implications.
– Intro 50–80 words and must include the main keyword.
– Use

section headings (at least one includes the main keyword);

for sub-points if needed.
– Short 2–4 sentence paragraphs with natural transitions (However, Additionally, Meanwhile, In contrast…).
– Tone: clear, neutral, AP-style, active voice; no hype/filler.

SEO:
– Pick ONE main keyword; use it in the first paragraph, in one

, and 4–6 times total (~1%).
– Add 2–3 related secondary keywords naturally.

Originality/accuracy:
– Synthesize and add neutral background; do not mirror source phrasing.
– Attribute claims (“according to…”, “the ministry said…”). No invented quotes/data.
– If uncertain, hedge (“the report indicates…”) rather than guessing.

Conclusion:
– Brief forward-looking wrap that states the next expected step, deadline, or decision; note uncertainties and what to watch. Factual and neutral; no promotional calls to action.

Constraints:
– No lists unless they add clear value.
– No inline styles or tags beyond

,

,

, .
– Must be plagiarism-free and WordPress-ready.
– Article MUST be in Arabic.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى